目录
政经
2021年中国外交：秉持天下胸怀，践行为国为民（英文）6-13
RCEP生效，重庆与RCEP成员国合作步入“快车道”杨艳;14-16
2025年社零总额预计突破1000亿元!解放碑—朝天门世界知名商圈来了刘丁睿;唐安冰;17-20
交流
在渝境外人士：十九届六中全会让我们进一步了解中国杨艳;唐安冰;21-24
重庆和安特卫普，纪念结好十周年贺煜;唐安冰;31-33
日本驻重庆新任总领事高田真里：重庆的魅力，希望让更多日本民众、企业了解刘丁睿;贺煜;34-35
看见重庆女性的力量 驻渝领事官员参观“母亲影像展”刘丁睿;36-39
交流_外事工作资讯
市政府外办线上出席全球湄公河研究中心智库论坛开幕式25
市生产力发展中心专家为重庆建设中西部国际交往中心建言献策26
渝港澳青少年自然探索大赛公益活动在渝举行27
匈牙利“抽象双重奏——木兰与阿提拉·珂纽双人画展”在渝举行28
南亚国家减贫与发展合作研修班（第一期）圆满结业29
中日“云端”对话 共话防灾减灾30
渝阅_重庆国际文旅之窗
“歌唱美好新生活”2021中国原生民歌节唱响山城40
国内外顶流舞者汇聚“舞动山城”国际街舞大赛41
重庆文旅在粤港澳大湾区掀起“巴渝炫风”42
首届中国温泉产业博览会线上举行43
“匠心之致——日本传统工艺展”重庆站举行43
渝阅
千年金山红古树红茶 像秋天太阳般温暖Chongqing Municipal Foreign Affairs Service Center;44-45
重庆红岩重型汽车博物馆 讲述一辆车承载的历史杨艳;王恒;46-49
翻开《晴皋诗书画集》，认识重庆古代历史上最杰出的艺术家付万坪;50-55
区县
荣昌：平安建设“与民共舞”高杰;56-59
合川：构建区域大平安张青兰;60-63
人民安居乐业 社会安定有序 地区长治久安 江北区再捧“长安杯”袁麒麟;64-67
奉节：在维稳一线锤炼战斗力袁麒麟;68-71
双桥经开区：同唱双城记 共建桥头堡张青兰;72-75
成渝腹地魅力之城——荣昌高杰;76-79
梁平：新时代的赶考报告袁麒麟;80-83
璧山：谱写高质量发展新篇章84-88
王毅谈2022年中国外交八大重点（英文）Ministry of Foreign Affairs,PRC;1